مأساة المشاعات في الصينية

• 公共物的悲剧

• "مأساة" في الصينية    劫难; 危难; 咎; 大祸; 悲剧; 惨剧; 惨案; 殃; 灾; 灾情; 灾难; 祸事; 祸患
• "المشاعات" في الصينية    公产; 公地
• "المشاعات" في الصينية    公产  公地
• "مشاعات عالمية" في الصينية    全球公域
• "المشاعات الساحلية" في الصينية    沿岸公地
• "مأساة" في الصينية    劫难  危难  咎  大祸  悲剧  惨剧  惨案  殃  灾  灾情  灾难  祸事  祸患
• "جند المشاة" في الصينية    步兵
• "قانون المشاعات" في الصينية    公地法  公物法
• "مستغل المشاعات" في الصينية    公地使用者
• "رخصة المشاعات الإبداعية" في الصينية    创作共用许可证
• "اتحاد المشاة الدولي" في الصينية    国际行人联合会
• "فرد من المشاة" في الصينية    步兵
• "التدريب على إدارة مستجمعات المياه على أساس المشاركة في آسيا" في الصينية    亚洲参与性流域管理训练
• "مقساة لمقاومة الإشعاع" في الصينية    抗辐射加固
• "مشاركة المنتخبات في كأس العالم" في الصينية    国际足协世界盃决赛周参赛球队
• "دعم المشاريع الخاصة وقاعات المحكمة" في الصينية    特别项目和审判室支助
• "جماعة مشاة مقاتلة" في الصينية    战斗步兵班
• "مساعد تنفيذ المشاريع" في الصينية    项目执行助理
• "النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية" في الصينية    养恤基金条例
• "تصنيف:منتخبات مشاركة في كأس العالم 2014" في الصينية    2014年世界盃足球赛参赛名单
• "المشاورة الأقاليمية عن مشاركة المرأة في الحياة العامة" في الصينية    妇女参与公共生活问题区域间协商
• "فرقة المشاة الألمانية السادسة عشر" في الصينية    德国国防军陆军第16步兵[帅师]
• "المرفق الاستشاري للهياكل الأساسية المشتركة بين القطاعين العام والخاص" في الصينية    公私合作促进基础设施发展咨询机制
• "ملهاة مأساوية" في الصينية    悲喜剧
• "فرقة المشاة العاشرة (الفيرماخت)" في الصينية    德国国防军陆军第10步兵[帅师]

• ومن المؤكد أنه من واجبنا تفادي " مأساة المشاعات " الناجمة عن الاستغلال المفرط للموارد المشاعة في أعالي البحار.
  我们当然有责任避免因过度开采公海共同资源而造成一场 " 公海悲剧 " 。
• إن الخطر الكامن في أية فكرة لاندلاع حرب في الفضاء، و " مأساة المشاعات " ، هو خطر هائل للغاية.
  关于空间战争这一种 " 共同空间的悲剧 " 的任何概念中固有的危险是极其令人担忧的。